This is a particularly interesting option for someone who wants to:

seriously learn Vietnamese

and

live for several months in the country.

Before enrolling, always explicitly ask the institution:

"Does your program allow for or support a DH visa application?"

Not all small private language schools necessarily offer the same administrative support.

So first choose the school, then check the residency status it can actually support.